"Atura atentu"
Innoi agatais: is curregiduras de is fainas, de manera ki podeis cuntrollai cumenti seis bessendi bonus
1) La famiglia viveva in un paese lontano 3 miglia dal castello.
Sa familla biviat in d-una bidda 3 millyas a tesu de su casteddu.
Sa familla biviat in d-una bidda 3 millyas lontanu de su casteddu. ![]()
Lontano in sardu bolit bortau cun a tesu.
2) La matrigna odiava Serena.
Sa matrinnya tirriat a Serena. ![]()
Sa bìrdia tirriat a Serena.
Matrigna in sardu bolit bortau cun bìrdia.
3) Gli gnomi erano gobbi.
Is matzamurreddus fìanta gobus. ![]()
Is matzamurreddus fìanta tzumburudus .
Gobbo in sardu bolit bortau cun tzumburudu.
4) Cosa è successo nella strada?
Ita est acadèssiu in s'arruga ?
Ita est acadèssiu in sa strada? ![]()
Strada in sardu bolit bortada cun arruga.
5) La colpa è la tua, madre snaturata!
Sa nexi est sa tua, mama sbisuriada .
Sa nexi est sa tua, mama snaturada. ![]()
|
|
![]() |